![Koyomi: I guess I wouldn’t know, but is that [arcade] game any fun for a high schooler?
Suruga: What are you talking about? Age isn’t a factor when it comes to good games. I’ve already spent almost 3,000 yen on it today. A bunch of kids lined up behind me, but I have no intention of letting them play.
Koyomi: Using your money like that is horrible! Stop playing that game right now and let the kids play!
Suruga: Hmph. You’re saying the same thing as the clerk I chased away earlier.
Koyomi: You chased him away!?
Suruga: Since he got really angry, I had no choice but to get really angry right back.
- Tsubasa Cat chapter 007, Bakemonogatari](http://25.media.tumblr.com/tumblr_ltjquyYslm1qc3s54o1_500.jpg)
Koyomi: I guess I wouldn’t know, but is that [arcade] game any fun for a high schooler?
Suruga: What are you talking about? Age isn’t a factor when it comes to good games. I’ve already spent almost 3,000 yen on it today. A bunch of kids lined up behind me, but I have no intention of letting them play.
Koyomi: Using your money like that is horrible! Stop playing that game right now and let the kids play!
Suruga: Hmph. You’re saying the same thing as the clerk I chased away earlier.
Koyomi: You chased him away!?
Suruga: Since he got really angry, I had no choice but to get really angry right back.
- Tsubasa Cat chapter 007, Bakemonogatari
